인종차별, 트랜스포비아 혐의로 시카고 보이스타운 이름 변경

보이스타운(Boystown)은 최근 몇 달 동안 시카고 게이보어를 괴롭힌 인종차별과 트랜스포비아에 대한 비난에 따라 이름을 은퇴합니다.



수요일에 Northalsted Business Alliance(LGBTQ+ 지역의 100개 이상의 기업을 대표하는 협회)는 더 이상 Boystown이라는 이름을 광고에서 홍보하지 않을 것이라고 발표했습니다. 그룹은 대신 지리적 위치(Northalsted)에 마케팅 노력을 집중하고 '시카고의 자랑스러운 이웃'이라는 슬로건을 사용할 것이라고 말했습니다.

성명서에서 Northalsted Business Alliance는 변경 사항이 [LGBTQ+] 커뮤니티의 모든 구성원이 환영받을 수 있도록 하기 위한 것이라고 덧붙였습니다.



청원 후 결정 발표 논바이너리 작가이자 활동가인 Devlyn Camp가 시작했습니다. 6월에는 Boystown이라는 이름이 흑인, 트랜스젠더, 논바이너리 사람들을 특별히 희생시키면서 배제의 문화를 조성한다고 주장했습니다.



조직적인 트랜스 혐오증, 인종 차별주의, 성 차별주의는 수십 년 동안 우리 이웃을 괴롭혀왔으며, 그 문제는 노설스테드 비즈니스 얼라이언스(Northalsted Business Alliance)의 전체 남성 이사회와 함께 맨 처음부터 시작됐다고 캠프는 적었다. 그것은 우리 역사의 여러 [LGBTQ+] 아이콘의 다양한 Legacy Walk 위에 걸려 있지만 표지판이 이 동네가 '소년들을 위한 곳'임을 알리는 거리의 BOYSTOWN 표지판으로 시작됩니다.

캠프 청원에 확장 에 대한 특집에서 그들을. , 이웃을 괴롭히는 많은 더 큰 문제를 나타내는 상징적 운동이라고 부릅니다. 그들은 다음과 같은 사건을 강조했습니다. Progress Bar에서 랩 음악 금지 의상가게 Beatnix 직원들에게 유색인종 고객 감시 .

각 인종차별 에피소드가 끝난 후 시위대는 행동을 요구하지만 종종 변화가 거의 없다고 캠프는 적었다.



지난 청원은 1,500명이 넘는 사람들이 서명한 출판 당시 시카고는 최근까지 동성애자에게 명시적으로 성별이 지정된 별명이 있는 유일한 미국 도시 중 하나였습니다. 예를 들어 웨스트 할리우드, 그리니치 빌리지, 카스트로와 같은 이름은 모두 성 중립적입니다.

호출 Northalsted Business Alliance에서 설문 조사 시작 동네 별명을 바꿔야 하는지 묻는다. 7,900명이 넘는 사람들이 설문조사에 응답했지만 대다수는 Boystown을 고수하는 데 찬성했습니다. 58%는 이름을 유지하기를 원했고 20%는 Legacy Lane, Queerville, Spectrumville 및 New Town과 같은 제안된 대안에 찬성하여 이름을 버릴 것을 촉구했습니다.

이러한 결과에 따라 Boystown 개명에 대한 반대 청원은 실제로 더 많은 서명을 수집했습니다. Camp의 원래 캠페인보다 2,100명이 넘는 사람들이 그 이름이 성차별주의자나 인종차별주의자를 의미하지 않는다고 주장하는 성명서에 서명했습니다.

Boystown 자체가 항상 모든 사람을 환영했다는 사실과 관련이없는 새로운 변화 문화의 희생자가되고 있다고 청원은 읽습니다. [...] 이름을 [원문 그대로] 레인보우 타운이나 다른 것으로 변경해도 변경 사항에 영향을 미치지 않습니다. 전투를 선택하되 Boystown이라는 이름은 그대로 두십시오.

그러나 일부 대중의 피드백에도 불구하고 이 지역의 비즈니스 리더는 어쨌든 이름 변경을 진행하기로 결정했습니다.



Northalsted Business Alliance 대변인 Jen Gordon 말했다 시카고 트리뷴 . [보이스타운이라는 이름]이 소수의 사람들을 불편하게 만든다면 우리가 이웃을 홍보하는 데 사용해서는 안되는 것입니다.

이 지역의 현재 이전 이름은 LGBTQ+ 신문에 사용된 지역의 비공식적인 애칭으로 거슬러 올라갑니다. 요점 1990년대. 당시 시장이었던 Richard M. Daley의 이름을 따서 붙인 이름 1997년 공식 선언 Northalsted 지역을 시카고의 LGBTQ+ 지구로 지정하는 것은 미국 내 게이에게 처음으로 부여된 것입니다.

Camp는 최근 23세의 이름을 삭제하려는 움직임이 포괄성을 향한 필수적인 첫 단계임을 인정했지만 이웃의 무수한 문제를 해결하기 위해 더 많은 일을 해야 한다고 주장했습니다.

[Northalsted Business Alliance]는 사업주를 위해 다양성과 포용성 교육을 개최하기로 약속하고 올 여름 보도 자료에서 교육을 실시했다고 발표했지만 이사회가 Praxis Group과의 세미나 4개 중 3개를 취소했다는 언급을 소홀히 했습니다. 캠프는 성명에서 말했다. 동네 이름을 바꾸는 것이 또 다른 수행적 제스처가 아니길 바랍니다.

이번 여름 전 세계의 Black Lives Matter 시위와 함께 열린 변화를 위한 드래그 행진(Drag March for Change)에서 몇몇 흑인 연사들은 자신의 인종을 이유로 Northalsted의 게이 바에서 일하는 기회와 공연을 거부당했다고 언급했습니다. Northalsted Business Alliance는 아직 이 지역에서 반흑인 차별을 퇴치하기 위한 종합적인 계획을 세우지 않았습니다.