헝가리, 트랜스젠더에 대한 법적 인정 삭제 투표

널리 예상된 대로 헝가리는 트랜스젠더에 대한 법적 인정을 없애기 위해 움직였습니다.



화요일 헝가리 국회로 알려진 의회 의원들은 트랜스젠더 시민이 시민 등록부에 기재된 성별을 수정할 수 있는 권한을 거부하는 법안을 134 대 56으로 가결했습니다. 레지스트리는 개인의 출생, 결혼 및 사망 증명서에 기재된 성별을 결정합니다.

일반적으로 제33조라고 하는 이 법안은 국제 트랜스젠더 가시화의 날인 3월 31일에 전국 의회에 상정된 옴니버스 법안의 일부로 제안되었습니다. 이 법안의 도입은 헝가리의 우익 정부가 COVID-19 전염병 속에서 빅토르 오르반 총리가 명령에 의해 무기한 통치할 수 있도록 하는 비상 권한을 압도적으로 승인한 지 불과 몇 시간 만에 발표되었습니다.



제안서에 첨부된 메모에서 정부는 생물학적 성의 완전한 변경이 불가능하기 때문에 법적으로 33조를 명시할 필요가 있다고 주장했다. 어느 하나.



Orban이 법안에 서명하면 트랜스젠더가 출생 증명서를 수정하지 못하도록 막는 것보다 더 큰 영향을 미칠 것입니다. 헝가리의 모든 문서는 시민 등록부에 연결되어 있습니다. 즉, 개인의 운전 면허증, 정부 신분증 또는 버스 통행증에 기재된 이름은 해당 기록에 인쇄된 성별과 일치해야 합니다.

제33조는 또한 트랜스젠더가 민사상의 이름을 변경하는 것을 간접적으로 방지합니다. 자녀가 태어날 때 헝가리의 모든 사람들은 명시적으로 성별이 지정된 두 목록 중 하나에서 이름을 선택해야 하며 두 성별 모두에 대해 승인된 이름은 없습니다. 따라서 출생 증명서의 남성 성별 표시를 수정할 수 없는 트랜스젠더 여성은 어떤 형태의 법적 문서에도 여성 이름을 인쇄할 수 없습니다.

국제인권단체들은 33조의 통과가 트랜스젠더에 대한 광범위한 괴롭힘과 폭력으로 이어질 수 있다고 경고했다.



국제앰네스티 유럽 연구원 Krisztina Tamás-Sáróy는 이번 결정이 헝가리를 암흑기로 되돌리고 트랜스젠더와 인터섹스의 권리를 짓밟았다고 말했습니다. 그것은 그들을 더 많은 차별에 노출시킬 뿐만 아니라 [LGBTQ+] 커뮤니티가 직면한 이미 편협하고 적대적인 환경을 심화시킬 것입니다.

제33조는 아직까지는 토지법이 아니다. 법안은 아직 승인될 것으로 예상되는 János Áder의 서명이 남아 있어야 합니다. 아데르는 오르반의 측근으로 여겨지며 총리의 보수 정당인 피데스의 당원이다.

LGBTQ+ 옹호 단체는 Áder가 서명하면 33조를 뒤집기 위해 노력할 것이라고 약속했습니다. Háttér Society는 유럽 평의회 인권 위원회, 유럽 평의회 INGO 회의, 유엔 인권 고등 판무관, UNAIDS가 이 법안을 반대했다고 밝혔습니다. , 헝가리 심리학회, 유럽 의회 의원 63명.

Háttér Society의 이사인 Tamás Dombos는 법적으로 성별을 인정하는 것을 금지하는 것은 국제 인권 규범과 유럽인권재판소의 일관된 판례를 명백히 위반한다고 말했습니다. 사람은 기본적인 인권입니다.



이러한 움직임에 대한 비판에 대해 헝가리 정부는 성명을 통해 33조가 남성과 여성이 원하는 대로 신분을 자유롭게 경험하고 행사할 권리에 영향을 미치지 않는다고 밝혔다.

그러나 33조에 대한 투표는 헝가리의 LGBTQ+ 권리가 지난 1년 동안 미끄러졌다 . 오르반 정부가 국가를 극우로 몰아가는 과정에서 ILGA의 2020 레인보우 유럽 지수는 헝가리가 조사 대상 국가 중 점수가 가장 극적으로 하락한 것으로 나타났습니다.

오르반 총리는 월요일 정부가 7월까지 COVID-19 비상 권한을 중단할 가능성이 있다고 발표했지만 전환 날짜는 확인하지 않았습니다.




더 많은 멋진 이야기 그들을.