포즈의 장례식 에피소드는 유색인종 트랜스 여성에 대한 중요하고 비극적인 이야기를 들려줍니다.

다음 기사에는 시즌 2의 네 번째 에피소드에 대한 스포일러가 포함되어 있습니다. 포즈.

네 번째 에피소드에서는 의 두 번째 시즌 포즈 , 파괴적인 일이 발생합니다. 페로시티 가문의 반항적인 공동어머니인 캔디 페로시티(연출 그녀의 이야기 의 안젤리카 로스) 사망. 지역 모텔에서 부업으로 트릭을 돌린 후, 캔디는 존에게 맞고 나중에는 옷장에 갇히게 됩니다. 그녀는 청소하는 동안 하녀가 실수로 그녀의 시체를 우연히 발견할 때까지 며칠 동안 그곳에 머물게 됩니다. 그녀를 죽음에 이르게 한 실제의 끔찍한 폭력 사례는 (다행히) 결코 보여지지 않았지만, 우리는 잔인한 여파를 봅니다. 심하게 구타를 당한 캔디가 바닥에 누워 있고 그녀의 흰색 실크 슬립 드레스는 피로 얼룩져 있습니다.

보기도 어렵고 이야기하기도 어려운 장면이지만 Angelica Ross가 매우 중요하다고 인정한 장면입니다. 저는 사실 Ryan Murphy에게 화가 났습니다. 나는 엄마처럼 강철 목련 : '알고싶다 ,' 여배우는 지난 주 전화 통화에서 그녀가 더 이상 그녀의 경력을 시작한 쇼의 캐릭터가 아니라는 사실을 반영하는 중간 농담입니다. 하지만 그 감정은... 다른 유색인종 트랜스 여성이 살해당했다는 소식을 들을 때와 같은 느낌입니다.

2019년은 이미 보았다 트랜스 여성 살해 최소 11건 보고 , 모두 흑인이었습니다. 캔디와 마찬가지로 이 여성들 중 많은 수가 학대하는 남성의 손에 사망했습니다. 훨씬 더 낙담하는 것은 이들 중 많은 사람들이 자신의 불안정한 결과로 폭력적으로 비난을 받았다는 것입니다. 분명히, [이 남자]가 나를 사랑했던 순간이 있었습니다. 적어도 나와 친밀할 수 있을 정도로만 Ross는 그녀의 캐릭터를 살해한 사람에 대해 말했습니다. 하지만 나 역시 이렇게 죽기까지 취약한 상황에 처해야 했다.

살인은 너무나 많은 트랜스 여성, 특히 성노동에 관련된 여성들의 현실이기 때문에 포즈 결국 중요한 방식으로 고려할 것입니다. 그러나 첫 시즌부터 그랬던 것처럼 이 쇼는 계속해서 충격적인 줄거리 전개를 사용해 심오한 진술을 하고 있습니다. 그녀의 구타당한 몸을 불안하게 클로즈업하는 것으로 캔디의 호를 끝내기보다 라이언 머피와 포즈 Candy의 실제 상대가 자주 경험하는 잘못된 일부를 바로잡기 위해 텔레비전 매체를 사용하는 크리에이티브 팀은 대신 그녀에게 사랑하는 사람들과 작별할 기회를 주기로 결정했습니다.

우리 세상에서 퀴어이든 아니든 대부분의 사람들은 그러한 기회를 빼앗깁니다. 더 이상 주변에서 일어서거나 스스로를 대변하지 않으며, 그들의 유산은 남아 있는 이들의 자비에 맡겨집니다. 트랜스 여성, 특히 유색인종 트랜스 여성에게는 끔찍할 수 있습니다. 많은 트랜스 여성들은 삶에서 자신의 성 정체성을 인정받기 위해 치열하게 싸운 후 언론의 고의적인 젠더, 이기적으로 자신의 퀴어성을 지우는 가족 또는 기타 수단을 통해 죽음에서 똑같은 정체성을 부당하게 지워버릴 위험에 처해 있습니다. .

포즈를 취하고 있는 프레이 텔 역의 빌리 포터

포즈를 취하고 있는 프레이 텔 역의 빌리 포터맥콜 폴리/FX

Billy Porter가 연기한 Pray Tell은 Candy의 추도식에서 연설에서 이 곤경에 대해 설교합니다. 고인들은 그저 보기 위해 세워져 있을 뿐이며 열린 관 기념관을 언급하며 시작합니다. [그들은] 누가 나타났는지, 누가 소리쳤는지 들리지 않고, 대답하지 못하고, 마지막 진실을 말할 수 없다. 그러나 그가 슬퍼할 때 캔디가 바로 옆에 나타나서 '당신을 용서합니다.'라고 말합니다. 갑자기, 그녀가 우리에게 의미한 바를 그녀에게 말하거나 그녀가 우리에게 준 것에 대해 그녀에게 감사할 기회를 다시는 얻지 못할 것이라는 그의 눈물 어린 인정은 무의미해집니다. 왜냐하면 그녀가 그곳에 있었기 때문입니다. .

나머지 에피소드 동안 Candy는 다른 많은 사람들과 비슷한 순간을 경험합니다. 그녀는 Angel에게 그녀가 ~ 할 수있다 매춘을 포기하지 않고 모델로 성공하고 조용히 흥얼흥얼 흥얼거리며 엄숙한 블랑카로 예수님은 나를 사랑하시며 룰루와의 절친한 우정이라는 복잡한 긴장을 통해 일한다. 그녀는 소원해진 부모님과 잠시 시간을 보내기도 하고, 어머니에게 자신이 여성의 관문이라고 말했고, 마침내 그녀가 의심할 여지 없이 평생 갈망했던 승인을 보게 되었습니다. Ross는 이러한 각각의 순간이(일부는 미묘하고 일부는 그렇지 않은) 누군가에게 말을 한다고 생각합니다. 그것이 가장 강력할 것이라고 생각했던 것입니다.

빌리 포터도 동의합니다. 별도의 대화에서 Tony Award 수상자는 저에게 이렇게 말했습니다. 저는 우리 작가들이 예술가로서, 창작자로서, 그리고 이야기를 전하는 사람들로서 자신의 위치가 얼마나 중요한지 이해하고 있는 것 같습니다. 이 매체에서 당신은 즐겁게 할 책임이 있습니다 그리고 교육합니다.

왜 BET 어워드에서 아무도 흑인 트랜스젠더 살인에 대해 이야기하지 않습니까? 로스가 나에게 묻는다. 우리는 거기에 없기 때문에 적어도 우리가 거기에 없기 때문에 Spirit Day 또는 기타를 위해 프로필 사진을 보라색으로 바꾼 '동맹'으로 추정되는 곳은 어디입니까? ... 이 쇼는 90년대를 배경으로 하지만 2019년이고 우리는 여전히 죽어가고 있습니다. 여러분은 어디에 있습니까? 마이크가 눈앞에 있는데 어떻게 사용하겠습니까?

물론 이 특정 에피소드의 교육적 매력 중 하나는 트랜스 여성의 생생한 경험으로 쉽게 번역된다는 것입니다. 지금 바로 . 불행히도 모든 사람이 들을 준비가 되어 있거나 들을 의향이 있는 것은 아닙니다. Ross와 Porter와의 각각의 대화에서 둘 다 저명한 흑인 미디어 서클 내에서 흑인 트랜스 여성에 대한 폭력에 대한 긴급성이 부족하다는 점에 주의를 기울였습니다. 왜 BET 어워드에서 아무도 흑인 트랜스젠더 살인에 대해 이야기하지 않습니까? 로스가 나에게 묻는다. 우리는 거기에 없기 때문에 적어도 우리가 거기에 없기 때문에 Spirit Day 또는 기타를 위해 프로필 사진을 보라색으로 바꾼 '동맹'으로 추정되는 곳은 어디입니까? ... 이 쇼는 90년대를 배경으로 하지만 2019년이고 우리는 여전히 죽어가고 있습니다. 여러분은 어디에 있습니까? 마이크가 눈앞에 있는데 어떻게 사용하겠습니까?

Porter는 BET 및 NAACP Awards와 같은 흑인 중심 미디어 경험에서 소외된 자신의 감정에 대해 이야기하면서 그것이 역겹다고 분명히 말합니다. 끔찍하다. 그들은 불러내야 하고 그것이 우리가 하고 있는 일입니다. 이제 나는 이름을 짓기 시작할 위치에 있습니다. Porter에 따르면 이 문제는 더 이상 정중하게 요구하는 문제가 아닙니다. 수락 또는 용인 . 젠장, 그가 나에게 말한다. 내가 요구하는 것은 나의 존재와 인간성에 대한 존중입니다. 내가 지옥에 갈 것 같으면 신의 축복을. 하지만 당신은 다른 사람들이 당신을 위해 싸우기를 원하는 만큼 인간으로서 나의 인간성을 존중하고 나를 위해 싸워야 합니다. 나는 밀리언맨 행진에 너희들을 위해 거기에 있었다. 나는 그 똥을 위해 거기에 있었다. 여러분은 지금 우리에게 어디에 있습니까?

이 모든 것을 고려하면 이 에피소드를 보는 것이 어려울 수 있습니다. 결국, 쇼의 가상 버전인 1990년대에서 Candy의 불행한 운명과 그녀와 같은 많은 여성의 운명 사이에는 실제 분리가 없습니다. 거의 30년 후인 2019년 현재. 포즈 트랜스 캐릭터를 기념하는 사업에서(현실 세계의 사람들이 진행 중인 곤경에 대해 눈을 감는 경우에도) Candy의 장례식은 높은 기록으로 끝납니다. 스포트라이트를 받기 위해 고군분투하는 시즌을 보낸 후, House Ferocity의 어머니는 마침내 그녀의 10개를 받았습니다.

폐회 연설에서 Pray Tell은 Candy를 기념하여 모든 공에 대해 새로운 립싱크 카테고리를 도입할 것이라고 발표했습니다. 거의 즉시 Candy의 관은 이 새로운 공 중 첫 번째 공으로 밀려들어가 카테고리에 이름을 붙입니다. 포즈 의 첫 번째 립싱크 - 적절하게도, Stephanie Mills의 1980년 히트작 Never Knew Love Like This Before. 그녀가 방 주위를 활공할 때(이 아름답고 강하며 검은 피부의 흑인 남성들이 옆에 있습니다. 그녀의 말로는) Candy는 그 어느 때보다 자신감 있고 수월해 보입니다. 지금까지 무도회에서 자신의 실제 위치를 찾지 못하는 것으로 정의되었던 캐릭터에게는 승리의 순간입니다. 이제 그녀의 죽음에서 그녀는 우승자, 즉 트로피 수집가로 사랑스럽게 기억될 수 있습니다.

편히 쉬세요, 캔디. 그리울 것입니다.