그들 이야기: 클로드 카훈은 우리가 받을 자격이 있는 젠더 비순응 반파시스트 영웅이다

나는 이교도의 바로 이 편인 가톨릭 전통에서 자랐습니다. 나는 영원히 기도하라고 들었다 이것 좋은 성적을 위해 성자 또는 저것 건강을 위한 하나. 나는 Jude가 길을 잃은 이유를, Christopher가 여행자를 위한, Fiacre가 좋은 택시 카르마를 위한 것임을 기억합니다(할머니는 뉴욕에서 자랐습니다).



퀴어 역사에 대한 나의 접근 방식은 종교적 슈퍼히어로들의 이 판테온에 많은 빚을 지고 있습니다. 나는 주어진 순간에 필요한 조상을 찾아야 한다고 믿습니다. 그런 의미에서, 전 세계적으로 파시즘이 부상하는 해에 제17회 트랜스젠더 현충일을 맞이하면서 나는 초현실주의 사진가, 젠더퀴어 작가, 그리고 나치에 맞서 싸우는 만능 악당 클로드 카훈의 삶으로 눈을 돌립니다.

일반적으로 레즈비언으로 논의되었지만 Cahun은 젠더를 단호하게 거부했습니다. 카드를 섞습니다. 남성 명사? 여자 같은? 상황에 따라 다릅니다. Cahun은 자서전에서 이렇게 썼습니다. 거부 . 중성은 항상 나에게 맞는 유일한 성별입니다. 이러한 이유로 나는 Cahun을 논할 때 성 중립적 대명사를 사용합니다.



거울에 비친 클로드 카훈의 자화상. 그들은 체크 무늬 재킷을 입습니다.

클로드 카훈, 자화상, 1928저지 헤리티지 컬렉션 제공



1894년에 태어난 카훈은 프랑스의 유태인 작가 집안에서 태어났습니다. 오늘날 Cahun은 기발한 수제 의상과 풍경을 사용하여 새로운 삶을 시도할 수 있도록 만든 놀라운 자화상으로 가장 많이 기억되고 있습니다. 삭발한 머리와 강렬한 눈빛으로 카훈은 자신의 작품에서 성별과 정체성 사이를 쉽게 오갔다. 한 시리즈에서 Cahun은 이마에 곱슬머리를 하고 볼에 하트를 그린 댄디한 보디빌더를 연기했습니다. 또 하나는 정교한 가발과 짙은 아이 메이크업으로 카훈을 엑스트라처럼 보이게 한다. 베이비 제인에게 무슨 일이? 아마도 내가 가장 좋아하는 사진에서 Cahun은 가까운 거울에서 시선을 돌리면서 체크 무늬 재킷의 칼라를 팝하고 동시에 목구멍의 부드러운 피부를 숨기고 드러내는 터프하면서도 취약한 포즈를 취합니다.

그러나 오늘날 내가 Claude Cahun에 대해 생각하는 이유는 그들의 사진이 아니라 2차 세계 대전 중 나치 군대에 대한 저항 때문입니다. 전쟁 중에 Cahun과 그들의 인생 파트너 Marcel Moore(Cahun의 이복 누이이기도 함)는 노르망디 해안에서 영국 해협이 점재하는 섬 군도 중 하나인 Jersey에 살았습니다. 독일군이 프랑스를 정복하고 이 섬을 신병을 위한 훈련장으로 사용하기 시작했을 때, Cahun과 Moore는 나치가 결코 예상하지 못했던 무기인 초현실주의를 사용하여 허위 정보와 사기 파괴의 비밀 2인 캠페인을 수행했습니다.

두 사람의 장난은 그렇게 위험하지 않았다면 히스테리적이었을 것입니다. 그들은 퍼레이드에서 지나갈 때 반파시스트 시를 군인들의 주머니에 넣었습니다. 무어는 유창한 독일어를 구사했기 때문에 불만을 품은 군인인 척 가짜 편지를 써서 신병들에게 탈영을 촉구했습니다. 그들은 선전 포스터를 훔쳐 저항 전단으로 잘라 담배 상자 안에 숨긴 다음 군인들이 찾을 수 있도록 마을 여기저기를 떠돌아 다녔습니다.



1944년에 잡혔을 때 독일군은 저지가 완전한 저항 운동의 본거지라고 확신했고, 그것이 한 쌍의 괴짜 중년 자매의 작품이라는 것을 결코 의심하지 않았습니다. 나치는 카훈과 무어에게 사형을 선고했다. 그러나 섬은 독일군이 그들을 처형하기 전에 해방되었습니다. 두 사람은 1954년 Cahun이 사망할 때까지 저지에 또 10년 동안 머물렀고 임시 독일 감옥에서 보낸 해로부터 완전히 회복하지 못했습니다.

드레스를 입은 클로드 카훈의 자화상과 화장을 한 얼굴로 손을 등 뒤로 돌리고 있는 모습.

클로드 카훈, 자화상, 1929저지 헤리티지 컬렉션 제공

절판된 글, 사진은 완전히 잊혀진 Cahun은 1980년대 프랑스 미술사가 Francois Leperlier가 대중의 관심을 끌 때까지 사실상 무명의 상태였습니다. 그 이후로 Cahun은 사진가 Man Ray와 대등한 초현실주의 거장으로 인정받게 되었습니다. 그러나 파시즘에 대한 그들의 저항은 널리 찬사를 받는 반면, 전통적인 젠더 이분법에 대한 그들의 저항은 덜 인정받고 있습니다. Cahun은 주로 레즈비언 아이콘으로 간주되며 드물게 트랜스젠더 아이콘으로 간주됩니다.

나는 더 이상 성도 메달을 착용하지 않으며 수십 년 동안 촛불에 불을 붙인 적도 없습니다. 그러나 내가 제단을 유지한다면 Claude Cahun은 오늘날 우리 모두에게 필요한 조상인 초현실주의 나치 전사들의 수호성인인 중앙에 똑바로 앉을 것입니다.



휴 라이언(Hugh Ryan)은 곧 출간될 책의 저자입니다. 브루클린이 퀴어였을 때 (St. Martin's Press, 2019년 3월) 및 다가오는 전시회의 공동 큐레이터 (퀴어) 워터프론트에서 브루클린 역사 학회에서.