Top 10 : 아일랜드 표현

페이지 2/2

5 번

두 사람은 길을 단축

번역: 두 사람이 도로를 단축합니다.
의미: 여행을 함께하게되어 기쁩니다.
사용시기 : 이 표현은 여러 수준에서 작동합니다. 여정을 어떻게 정의 하느냐에 달려 있습니다. 문자 적 의미를 선택하면 동반자가있을 때 여행이 더 좋고 매끄럽다는 것을 의미합니다. 더 넓은 의미에서 도움을받을 때 더 쉬운 일을 의미하거나 파트너와 공유 할 때 삶을 더 잘 경험할 수 있다는 의미로 받아 들일 수 있습니다. 따라서 마일리지를 극대화하고 싶다면 여자 친구에게 아일랜드 여행에 동참 해달라고 요청할 때, 그리고 다시 그녀에게 짐을 꾸릴 때 도움을 요청하고 마지막으로 결혼을 요청할 때이 표현을 말하십시오.

4 번

악인과 거짓말하는자는 번영 할 것이다

번역: 개와 함께 누워 있으면 벼룩과 함께 일어납니다.
의미: 당신은 당신이받을 자격이있는 것을 얻습니다.
사용시기 : 이 표현을 직업 또는 개인 생활에서 주변 사람들에게 자기 상기 시키거나 경고하는 용도로 사용하십시오. 사실, Instant Karma에 대한 John Lennon의 작업 제목이 실제로 개와 함께 누우면 벼룩과 함께 일어날 것이라는 사실을 알고 계셨습니까? 확인되지 않았고 사실이 아닐 수도 있지만 메시지는 동일합니다. 자신의 행동이 어떻게 적절한 결과를 가져 오는지에 대한 귀중한 교훈을 표현하는 다채로운 방법입니다.

3 번

건강

번역: 건강.
의미: 당신의 건강에.
사용시기 : 이것은 당신이 마시면서 친구들 사이에서 건배입니다. 그것은 단순히 그들에게 건강에 대한 진지한 소원을 의미합니다. 또한 아일랜드 게 일어의 아름다움을 보여주는 훌륭한 예이기도합니다. 혀에서 튀어 나오는 깊이있는 단순한 단어입니다.

2 번

낮이 지속되는 한 저녁이 올 것이다

번역: 하루가 아무리 길어도 저녁이 올 것입니다.
의미: 이 또한 지나가 리라.
사용시기 : 이 화려한 선을 사용하여 친구의 기분을 북돋 우거나 상황이 거칠고 끝이 보이지 않는 것처럼 보일 때 자기 확인으로 만듭니다. 당면한 상황이 아무리 힘들어도 영원히 괴롭지 않을 것이며 더 좋은 시간이 다가오고 있습니다.

1 번

아일랜드 영원히

번역: 아일랜드는 영원히.
의미: 아일랜드는 영원히.
사용시기 : 성 패트릭의 날에이 문구를 부주의하게 던지는 것은이 충성심의 가치를 떨어 뜨립니다. 이제 우리의 최고의 아일랜드 게 일어 표현을 알았으니, 토스트, 축구 응원 또는 조상의 땅에 대한 애국심의 표시로 진심으로 말하십시오 (이미 Erin-go-braless 넌센스로 충분합니다).

아일랜드의 행운 (그리고 이야기)

아일랜드 게 일어는 여기에서 주목받는 10 개보다 훨씬 많은 시간을 초월한 표현을 가지고 있습니다. 이제 그들을 알았으니, 연습하고 성 패트릭의 날에 친구들에게 깊은 인상을주세요.

자원:
http://en.wikiquote.org
http://www.irish-sayings.com
http://homepage.eircom.net