TransVisionaries: 트랜스 HIV/AIDS 옹호자 Cecilia Chung이 자신의 분노를 행동주의로 표출한 방법

20년 이상 트랜스젠더를 옹호해 온 아시아계 미국인 시민권 운동가인 Cecilia Chung은 여러 가지 첫 번째 업적을 달성했습니다. 샌프란시스코 인권 위원회에 그녀의 존재와 HIV/AIDS 대통령자문위원회 그 공간에서 옹호의 얼굴을 바꾸었지만 이러한 상서로운 임명은 그녀의 겸손한 시작과는 거리가 멀었습니다.



1960년대 홍콩에서 중국 전통 가정에서 태어난 Chung은 어린 나이에 젠더의 복잡성을 깨달았습니다. 고등학교를 위해 호주로, 대학을 위해 캘리포니아로 이주한 후, 그녀는 게이 남성이 지배하는 문화에서 트랜스젠더 여성으로서 자신의 자리를 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 대학 졸업 후 트랜스젠더로 커밍아웃한 후, 정은 금세 가족들에게 거부당하고, 노숙자에 직면하고, 경제적으로 생존하기 위해 성노동에 참여한다는 사실을 깨달았습니다. 이러한 어려움이 1993년 그녀의 HIV 진단에 기여했습니다.

오늘날, 전략 프로젝트의 수석 이사로서 트랜스젠더 법률 센터 , 총감독 긍정적으로 트랜스 : 연구, 정책 옹호 및 스토리텔링을 통해 트랜스젠더의 열악한 건강 결과와 높은 HIV/AIDS 발병률을 초래하는 구조적 불평등을 해결하는 프로젝트. 국가 자문 위원회를 통해 이 이니셔티브는 HIV 및 AIDS에 감염된 트랜스젠더의 지도력을 강화합니다. 우리는 Chung을 만나 1세대 아시아계 미국인 이민자로서의 전설적인 경력과 자신을 사랑하는 여정에 대해 이야기했습니다.



어린 시절은 어땠나요?



나는 어린 시절을 통해 정체성이나 자아의식을 키우는 데 상대적으로 힘든 시간을 보냈습니다. 나는 특정 사람에게서 내가 어떻게 느꼈는지에 대한 참고 자료를 찾지 못했습니다. 적어도 어린 시절에는 그렇지 않았습니다. 부모님은 내가 꽤 여성스럽다는 것을 처음 알아차렸다. 싫다는 표정조차 숨기지 못하는 아버지와 나는 정말 힘든 관계였다. 나는 그의 불편함을 내면화했다. 십대가 될 때까지 [내 성 정체성]이 무엇인지 알게 되었습니다.

당신은 1984년에 미국으로 이주했습니다. 당신의 성 정체성과 씨름하면서 다른 나라로 이주하는 것은 어땠나요?

대륙 횡단이 처음은 아니었습니다. 사실 그 전에 호주에서 고등학교를 다녔고, 문화 충격을 받은 첫 경험이었습니다. 나는 주로 중국인이 많은 나라에서 유색인종과 이민자 커뮤니티를 거의 고려하지 않고 주로 백인인 나라로 갔습니다. 첫 해는 이모와 이모 가족과 함께 있었기 때문에 여전히 견딜 수 있었던 것 같습니다. 그래서 제가 속한 커뮤니티에서 너무 소외감을 느끼지 않았습니다.



그 다음해에 저는 기숙학교에 들어갔고, 소수자라는 느낌이 매우 분명하고 뚜렷했습니다. 완전히 다른 환경에 어떻게 적응해야 할지 몰라서 신경쇠약에 걸릴 뻔했습니다. 그것은 매우 반이민적이었습니다. 나는 계속해서 당신의 나라로 돌아가거나 배를 타라는 말을 들었습니다. 온갖 종류의 경멸도 다루었습니다.

중국, 호주 및 미국의 성 비순응 경험을 어떻게 비교하시겠습니까?

글쎄요, 홍콩에서 정말 많은 혼란을 겪었던 것 같아요. 호주에서 저는 십대였기 때문에 제 섹슈얼리티가 지배했던 것 같아요. 내가 누구와 무엇에 끌렸는지 확인하는 것이 더 중요했습니다. 그 당시 내 성 정체성은 나에게 명확하지 않았습니다. 미국에서 대학을 졸업했을 때 해방감을 느꼈다. 와 같은 어려운 질문을 스스로에게 던졌습니다. 나는 누구인가? 나에 대한 자연스러운 대답은 내가 여자라는 것이었다. 그때부터 전환을 시작했습니다. 나는 친구들과 살며 대학을 졸업했습니다. 이 모든 것을 할 수 있다는 것은 매우 자유로운 경험이었습니다.

어떻게 활동에 참여하게 되었나요?

나는 항상 화난 아이였고 항상 현실 세계에서 결점을 찾으려고 노력했습니다. 활동가가 된 것은 그런 과정에서 자연스러운 발전이었다고 생각합니다. 나는 내가 지지하지 않는 모든 것, 특히 불의를 깨닫게 되는 지경에 이르렀습니다. 아주 어린 나이에 나는 모든 사람에게 누나가 되려고 노력했고 사람들을 돌보려고 노력했습니다. 특히 사람들이 곤경에 빠지지 않도록 했습니다. 나는 고등학교 때 정말 여성스러웠던 12명의 친구들로 이루어진 그룹에 속해 있었습니다. 제 정리는 그들과 함께 시간을 보내고 함께 하지 않으면 괴롭힘을 당할 기회가 있다는 것을 알고 있었던 것 같아요. 그래서 수업 쉬는 시간과 점심 시간에 같이 앉으면서 더 친해졌어요. 우리는 급우들로부터 존경을 받기 시작했습니다.



트랜스젠더 인권 운동에 대해 어떻게 생각하며 90년대 초반에 들어선 이후 어떻게 변해왔나요?

근본적으로 여전히 동일한 몇 가지 기본 사항이 있지만 매우 다른 운동이라고 생각합니다. 제가 이 운동에 참여했을 때 트랜스젠더들은 좌우로 죽어가고 있었습니다. 폭력 때문이 아니라 나중에 우리가 HIV라는 사실을 알게 되었기 때문입니다. 우리는 단지 우리의 권리를 위해 싸우는 것이 아니라 치료와 더 많은 연구를 요구함으로써 삶을 위해 싸웠습니다. 우리는 또한 인간으로 보여지기를 요구했습니다.

샌프란시스코가 성 정체성에 대한 차별 금지 조례를 채택하는 동안 이 모든 일이 일어났습니다. 또한 프로테아제 억제제가 도입되어 HIV 감염자의 삶의 궤적을 변화시켰던 시기이기도 합니다. 트랜스젠더 활동이 폭발적으로 증가하는 것을 목격한 것은 바로 이러한 교차점 때문입니다. 우리는 거의 하룻밤 사이에 죽어가는 공동체에서 번영하는 공동체로 변했습니다. 사람들은 더 나아지고 더 효과적으로 싸울 수 있었습니다. 그 환경이 현대 운동에서 트랜스 리더 1, 2세대를 위한 인큐베이터로 바뀌었다고 생각합니다.

지금 일을 하려고 하는 젊은 조직가와 활동가에게 어떤 조언을 해주실 수 있나요?

우리 나이 든 활동가들은 권리를 얻는 방법과 권리를 잃는 속도보다 권리를 잃는 속도가 더 빠른 것을 보았습니다. 바라건대, 그것은 우리가 다시는 안주할 수 없다는 메시지를 우리와 우리 커뮤니티에 다시 보냅니다. 우리는 실제로 큰 그림을 보고 우리가 진공 상태에 있지 않다는 것을 기억해야 합니다.

자신을 어떻게 돌보고 있습니까? 자기 관리를 위해 무엇을 합니까?

(웃음) 이것에 대해 계속해서 모두에게 강의를 받고 있는데, 연습하고 감사한 마음을 표현하는 데 도움이 됩니다. 저는 제 자신을 잘 돌보지는 않지만, 저를 끊임없이 생각나게 하고 저를 꽤 멀리 데려다주는 친구들이 있다는 것을 압니다. 저를 계속 움직이게 하는 것은 지역 사회에 대한 저의 사랑입니다. 내가 그들을 사랑하지 않았다면 나는 그렇게 열심히 일하지 않았을 것입니다.

당신의 부(boo) 뒤에 숨겨진 이야기는 무엇이며 지금 당신에게 사랑은 어떤 모습인가요?

나는 내 이야기가 당신이 가질 수 있는 가장 지루한 종류의 이야기라고 생각합니다. 소녀와 소년은 OKCupid에서 만나 데이트를 시작했습니다. 5년이 지난 지금도 그들은 함께 있다. 그것은 꽤 빨리 갔다. 그래도 우리는 여느 커플과 같다. 때때로 우리는 싸우고, 대부분의 경우 우리는 실제로 서로의 삶을 공유합니다. 인생에서 누군가와 함께 이 여정을 함께 걸어갈 수 있다는 것은 좋은 일입니다.

당신은 항상 당신이 사랑을 찾을 수 있다고 느꼈습니까?

어느 순간 나는 그것이 가능하지 않다고 생각했습니다. 어릴 적에는 엄마의 의존을 많이 겪으면서 내가 누군가에게 합당한 존재임을 증명해야 한다는 생각이 들었다. 사랑은 쉽게 찾아오지 않을 거라 생각했다. 나는 내가 그럴 자격이 있거나 행복할 자격이 있다고 생각하지 않았다. 그런 생각이 끊임없이 머리를 스쳐지나갑니다. 그것은 자신을 열고 누군가가 당신의 삶에 스며들도록 허용하는 것입니다.

당신의 유산은 무엇입니까?

무조건적인 사랑을 요구하는 것이 아니라 실천하는 진정한 사랑을 경험한 사람으로 사람들이 기억해 주었으면 합니다. 우리는 모두 이 세상의 인간인데, 그 사랑을 서로 실천하지 않겠습니까? 커밍아웃하거나 부모에게 누구에게 필요한지에 대해 이야기할 수 없는 젊은이들은 이것을 기억해야 한다고 생각합니다. 이러한 모든 딸꾹질이 삶과 기쁨을 경험하는 데 방해가 되지 않도록 하십시오. 뭐든지 허락하면 자연스럽게 되는 것 같아요.

이 인터뷰는 명확성을 위해 편집 및 압축되었습니다.

라켈 윌리스 흑인 퀴어 트랜스젠더 활동가이자 작가는 소외된 개인, 특히 유색인종 트랜스젠더 여성에게 영감을 주고 고양시키는 데 전념하고 있습니다. 그녀는 또한 캘리포니아 오클랜드에 있는 트랜스젠더 법률 센터의 전국 조직자이기도 합니다.